An Analysis of First Language Interference on Students’ Speaking of English as Foreign Language at Man 4 Mandailing Natal

Rahmi, Aulia (2020) An Analysis of First Language Interference on Students’ Speaking of English as Foreign Language at Man 4 Mandailing Natal. Skripsi thesis, Universitas Islam Negeri Sumatera Utara Medan.

Preview

Text AULIA RAHMI (0304161060).pdf Download (2MB) | Preview

Abstract

This research was aimed to find out the types of interference, how first language interference in speaking English, and why the first language interference in speaking English at second-grade students MAN 4 Mandailing Natal. This research discusses interference. The researcher discussed first language interference in speaking English at the second-grade students at MAN 4 Mandailing Natal. It is one of the bilingualism aspects that occurs when someone is learning in English. In this case, the interference of the first language into English. The first language of the students is Mandailing language. It is chosen because the students sometimes use their first language that often contains an error when they are speaking English. The researcher focused on speaking English in the classroom discussion. The researcher used a qualitative method. Data were collected from observation and interview. The researcher selected some sentences included interference by using Weinreich theory and analyze them. As a result of the research, the research found that most of the students do the interference in words pronunciation, they didn’t know how to mention the correct vocabulary in English, then in grammatical patterns and the last vocabulary use that they applied their first language when the students don’t get the appropriate word to express their mind. So, the researcher concludes that there are three types of interference, phonological interference, grammatical interference, and lexical interference. Interference occurred when students speak English. There are many errors due to first language interference that influence the English language. In other words, their language interfered with their first language, namely Mandailing language and those caused by the students who didn’t master English well

Jenis Item:	Skripsi (Skripsi)
Subjects:	400 Language > 420 English and Old English
Divisions:	Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan > Pendidikan Bahasa Inggris > Skripsi
Pengguna yang mendeposit:	Mrs Siti Masitah
Date Deposited:	07 Apr 2021 06:36
Last Modified:	07 Apr 2021 06:36
URI:	http://repository.uinsu.ac.id/id/eprint/11304

Actions (login required)

View Item